法新社4月21日報道稱，雖然大多數人認為雨傘壞了就得買把新的，但斯洛文尼亞人瑪麗亞·拉赫（歐洲最后的雨傘修理師之一）用她的一生證明他們錯了。
“一切都可以修好！我相信我能修好98%送到我手里的雨傘。”56歲的拉赫笑著說。
世界各地每年都有數百萬把破損的廉價雨傘被丟棄，因此大多數雨傘修理店都已關門歇業，而拉赫卻迎來了日益壯大的新顧客群體——出于環境考慮，他們盡量減少丟棄雨傘。
“這是現在的潮流。”她告訴法新社記者。她的店里堆滿了雨傘，有一臺舊縫紉機和成千上萬個零件，包括傘骨、傘帽和鐵絲。
近60年前，拉赫的父親在盧布爾雅那一條石頭路旁開了一家小店，它是斯洛文尼亞最古老的店鋪之一。
拉赫曾經是一名幼兒園教師，從未想過去父親的店里工作，直到患上嚴重白內障的父親叫她來店里當學徒。
為了挽救這家店，她不情愿地答應了，從1991年開始和父親一起工作了14年。父親去世后，顧客們鼓勵她把店繼續開下去。
“我告訴自己：瑪麗亞，你不能把盧布爾雅那沒有其他人掌握的這門技能丟掉！”她回憶道。
拉赫拒絕透露店鋪的營業數據。她堅稱自己可以靠店鋪謀生，因為來自斯洛文尼亞各地的顧客都把自己和朋友的雨傘拿來修理。
拉赫解釋說，要制作或修理一把傘，你需要掌握縫紉工藝和精密機械。有些傘只需幾分鐘就能修好，有一些機械結構復雜的雨傘可能需要數周時間才能拆卸并重新組裝起來。
“我喜歡把我的雨傘修理好。”來自盧布爾雅那的退休老人達妮察·特瓊說。特瓊還說，那些扔掉舊雨傘的人“不知道他們對地球做了什么”。
顧客卡佳·布達拿著祖母的雨傘前來修理，她說“瑪麗亞女士”是“一位救星”。她同時對這個行當即將消失感到遺憾。她說：“我們為什么把質量更好的舊東西扔掉，而不是把它們修好呢？”（編譯/熊文苑）