新華網加拉加斯5月18日電（記者田睿）喬治敦消息：中國第20期援圭亞那醫療隊近日成功為當地一名患者實施微創胰腺腫瘤切除手術，患者于16日順利康復出院。
41歲的瑪麗莎·阿特金森是圭亞那西南部邊境地區萊瑟姆的一名教師，不久前在當地醫院被確診為胰腺腫瘤，需要手術。由于當地醫院缺乏手術條件，瑪麗莎慕名輾轉500公里來到中國醫療隊所在的首都喬治敦公立醫院就診，尋求中國醫生的幫助。
接診后，醫療隊專家第一時間聯合當地醫生組織了詳細的多學科術前討論和規劃，并向患者詳細講解治療和手術后康復方案，以解除其顧慮。影像科醫生王林為手術團隊詳細解讀影像細節。
醫療隊肝膽外科醫生錢益帶領喬治敦公立醫院手術團隊為患者實施了腹腔鏡下的胰腺腫瘤切除手術。歷時4個小時，手術順利完成。
患者在術后一周后順利出院。出院當日，瑪麗莎再次表示了對中國醫療隊的感謝：“我來之前就聽說過中國醫生在這里完成的杰出工作，在圭亞那工作的中國醫療隊醫生都是優秀的專家。術后每天，中國醫生都來病房給我進行康復指導。我對不久后可以恢復工作充滿信心！”
出院當日，瑪麗莎·阿特金森與第20期中國援圭亞那醫療隊隊員王林（左一）、錢益（右一）合影。（中國醫療隊供圖）
自2009年中國醫療隊微創外科中心在圭亞那喬治敦公立醫院建立以來，中國醫療隊一直致力于將微創外科腹腔鏡技術帶入圭亞那，并在當地通過定期培訓、手術演示、帶教等多種方式普及該技術，以帶動圭亞那微創外科技術水平的發展。在此基礎上，喬治敦公立醫院近年來成立的肝膽胰外科中心也成為了中圭醫療在微創領域進一步深度合作的重要平臺。