新華社北京4月10日電 鑒于薄熙來同志涉嫌嚴重違紀，中央決定，依據《中國共產黨章程》和《中國共產黨紀律檢查機關案件檢查工作條例》的有關規定，停止其擔任的中央政治局委員、中央委員職務，由中共中央紀律檢查委員會對其立案調查。

公安機關對尼爾·伍德死亡案依法進行復查

　　新華社北京4月10日電 新華社記者從有關部門獲悉，2月6日王立軍私自進入美國駐成都總領事館滯留事件發生后，對王立軍反映的2011年11月15日英國公民尼爾·伍德在重慶被發現死亡一案，公安機關高度重視，專門成立了復查組，本著實事求是的態度，依法進行了復查。

　　據調查，薄谷開來(薄熙來同志妻子)及其子同尼爾·伍德過去關系良好，后因經濟利益問題產生矛盾并不斷激化。

　　經復查，現有證據證明尼爾·伍德死于他殺，薄谷開來和張曉軍(薄家勤務人員)有重大作案嫌疑。

　　薄谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人犯罪，已經移送司法機關。

 　　有關部門負責人表示，我國是社會主義法治國家，法律的尊嚴和權威不容踐踏。不論涉及到誰，只要觸犯法律，都將依法處理，決不姑息。