阿爾巴尼亞地處巴爾干半島西部，被稱為“山鷹之國”，這里風景秀美、氣候宜人、民風淳樸。1949年11月23日，阿爾巴尼亞正式同中國建立外交關系。75年來，中阿關系歷經時代變遷和國際風云變幻，保持良好發展勢頭，為兩國和兩國人民帶來實實在在的利益。
傳統友誼是中阿關系的源頭活水，在新時期賡續傳統友好是兩國共同的歷史使命。相似的歷史際遇使中阿兩國人民有天然的親近感。時至今日，阿爾巴尼亞—中國友好協會的老同志們仍時常動情憶及當年同中國朋友交往點滴，阿爾巴尼亞首都地拉那街頭經常能聽到“你好，同志”的中文問候。近年來，兩國關系取得新的發展，政治互信牢固，各領域交流合作成果豐碩，中阿友好更加深入人心。
務實合作是中阿關系的不竭動力，在更高水平上實現互利共贏是兩國共同的努力方向。中阿利益契合點多，經濟互補性強，合作潛力大。近年來，在共建“一帶一路”倡議和中國—中東歐國家合作的引領下，中阿務實合作取得豐碩成果。2023年，中國躍升為阿爾巴尼亞第二大貿易伙伴，阿爾巴尼亞蜂蜜、乳制品輸華準入程序順利完成，農產品對華出口持續擴大。今年1至9月，中阿貿易額達8.39億美元。中阿雙方將進一步挖掘各領域合作潛力，為兩國關系發展注入新活力。
人文交流是中阿關系的強力紐帶，在相互尊重的前提下推動文明互鑒是兩國共同的精神追求。中阿文化交流由來已久，《寧死不屈》《第八個是銅像》等阿爾巴尼亞經典電影曾在中國風靡一時，大熊貓、中國功夫等廣受阿民眾喜愛。今年9月，中國駐阿爾巴尼亞大使館同阿爾巴尼亞經濟、文化和創新部合作舉辦“2024中國文化周”，其間舉行的“紀念中阿建交75周年聯合畫展”“中國電影周”“中國美食節”等豐富多彩的文化活動，吸引數以萬計的當地民眾和外國游客參與體驗。自2013年成立以來，地拉那大學孔子學院已累計招收近5000名阿爾巴尼亞學生，越來越多的當地年輕人通過學習中文走近中國、感知中國。2023年中阿雙方簽署互免簽證協定和旅游合作諒解備忘錄，兩國人員往來更加便利、頻繁。
中國邁上了全面建設社會主義現代化國家新征程，正以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業，必將為中阿關系持續穩定發展帶來新機遇、注入新動力。站在建交75周年的新起點上，兩國將進一步加強各層級交往，賡續傳統友好，深化務實合作，拓展人文交流，不斷打造中阿關系更加美好的未來。
（作者為中國駐阿爾巴尼亞大使）
《 人民日報 》（ 2024年11月24日 02 版）