對于張琳芃夏季轉會，瑪麗娜表示：時間是個大麻煩(Big trouble)，夏季轉會應該來不及了，很多方面都來不及協調。恒大集團董事局主席許家印對張琳芃轉會十分關注，提出“只要能去切爾西踢球，夏季來不及，年底也可以談”。瑪麗娜回應：這需要與切爾西董事會商量。
鑒于雙方立場差距較大，張琳芃轉會事宜已宣告擱淺。恒大同時確認：俱樂部將根據切爾西的態度，確定是否探討冬季轉會期內再將張琳芃轉會至英超。
“溢價回購”觸及恒大俱樂部底線
盡管瑪麗娜·格拉諾夫斯卡婭向劉永灼表示，引進張琳芃完全是出于“競技的原因”，但是，在恒大最為關切的球員一旦不能適應英超，回流中國聯賽時的“回購”問題上，瑪麗娜的態度讓人疑竇叢生。
恒大將來想要張琳芃回來，切爾西絕不會成為障礙。所謂的‘出口轉內銷’，在張琳芃轉會一事中根本就不存在”。
事實上，昨夜今晨，切爾西雖然沒有拒絕恒大方面開出的“回購條款”，但是拒絕“原價回購”，強調必須“溢價回購”，即一旦張琳芃回歸恒大，恒大必須付出更高的轉會費。這一回應，已經觸及恒大俱樂部底線。恒大此前對張琳芃轉會切爾西有所保留的重要原因之一，是擔心有可能“出口轉內銷”(以低價轉至國外，與國外俱樂部簽訂短期工作合同，再以低價或自由身回歸中國聯賽其他球隊)。參與運作張琳芃轉會的一位知情人士透露：“一開始，切爾西對回購條款很不理解，但當我們把中國的足球市場情況跟他們說了后也表示理解。雙方俱樂部可以簽訂這方面的條款，但怎么簽還得再討論。
那位參與運作張琳芃轉會的知情人士表示，張琳芃要拿到勞工證，一定要去歐洲四大聯賽球隊效力并爭取成為主力。“張琳芃在西甲的中下游球隊踢上主力位置，拿到勞工證后，回到切爾西。在切爾西這樣的大球會，成功或不成功都有可能。但張琳芃如果要回國發展，肯定是選擇回恒大”。