中新網(wǎng)倫敦2月26日電 (記者 周兆軍)倫敦南岸藝術(shù)中心近日宣布，香港舞蹈團(tuán)的大型舞劇《花木蘭》將于今年4月在倫敦演出，并以此慶祝香港回歸祖國20周年。

　　這部舞劇根據(jù)在中國膾炙人口的敘事詩《木蘭辭》改編而成，講述花木蘭女扮男裝、代父從軍的故事。1998年美國迪士尼將其改編成動(dòng)畫電影，花木蘭作為中華傳奇人物走向世界。

　　香港舞蹈團(tuán)此次在倫敦演出由香港特別行政區(qū)政府駐倫敦經(jīng)貿(mào)辦事處資助。整臺(tái)舞劇以剛?cè)岵⒅氐闹袊诺湮璧笧樘厣捎矛F(xiàn)代編曲手法融合中國傳統(tǒng)民間曲調(diào)，通過獨(dú)特的布景設(shè)計(jì)，在舞臺(tái)上再現(xiàn)花木蘭的義勇、堅(jiān)定、忠孝、溫婉等高尚情操和傳統(tǒng)美德。

　　《木蘭辭》全文只有三百多字，香港舞蹈團(tuán)的演繹將其改編為一部舞蹈史詩。舞劇《花木蘭》共分為四幕，從“唧唧復(fù)唧唧”到“萬里赴戎機(jī)”，再從“將軍百戰(zhàn)死”到“送兒還故鄉(xiāng)”，依次展開。

　　對(duì)于舞者來說，花木蘭是非常難以把握的角色，因?yàn)榧纫荨爱?dāng)戶織”的少女，又要演“寒光照鐵衣”的漢子，要柔中帶剛，剛?cè)嵯酀?jì)，力量與嫵媚并存。香港舞蹈團(tuán)首席舞蹈員潘翎娟將扮演花木蘭，而舞團(tuán)另一位首席舞蹈員唐婭將作為群舞的領(lǐng)舞出現(xiàn)在舞臺(tái)上。

　　此外，《花木蘭》舞劇還引入跑酷、雜耍等嶄新元素，別具一格的舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)及細(xì)致考究的服裝設(shè)計(jì)也是演出的亮點(diǎn)。

　　舞劇《花木蘭》于2013年首演時(shí)反應(yīng)熱烈，獲頒2014年香港舞蹈年獎(jiǎng)“最值得表揚(yáng)舞蹈制作”及“最值得表揚(yáng)群舞演出”。2015年3月，該劇在紐約演出贏得中外觀眾一致贊譽(yù)，隨后于6月在香港文化中心大劇院載譽(yù)重演5場(chǎng)，9月應(yīng)邀赴悉尼演出。

　　成立于1981年的香港舞蹈團(tuán)，是香港特區(qū)政府資助的主要表演藝術(shù)團(tuán)體之一，致力于推廣中國舞蹈，曾多次赴內(nèi)地一些城市演出，并到加拿大、美國、澳大利亞、韓國、日本等地進(jìn)行演出和文化交流。香港舞蹈團(tuán)曾獲邀參加多項(xiàng)國家盛事，如“相約北京--2008奧運(yùn)文化活動(dòng)”、2010年第九屆中國藝術(shù)節(jié)和上海世博會(huì)等。