中新社北京9月1日電 新德里消息：中國駐印度大使館官網9月1日發布消息說，《印度教徒報》網站近日刊登了中國駐印度使館臨時代辦劉勁松的英文署名文章《辦好兩大峰會，開創亞洲世紀》。文章指出，當世界經濟增長主要倚重亞洲特別是中國和印度時，國際社會的目光自然會聚焦在中、印即將召開的兩大峰會。

　　文章說，鄧小平曾表示，只有中印都發展起來了，才會有真正的“亞洲世紀”。他的話正成為現實。亞洲正成為新的全球經濟重心。中國和印度分別是世界第二和第七大經濟體，增速在主要經濟體中位居第二和第一，對世界經濟的貢獻是第一和第三。

　　文章指出，在印度等其他G20成員國支持配合下，G20杭州峰會籌備工作進展順利，核心成果已基本鎖定。中方在傳統議題之外引進了一些新的重要內容。首先，將創新作為主要議題之一，希望通過創新為世界經濟增長提供新動力。第二，強調發展的重要性，希望G20成員率先落實2030年可持續發展議程并發揮引領作用。第三，強調結構性改革的重要性，希望以此解決當前世界經濟深層次問題。第四，希望重啟貿易與投資兩大引擎，反對各種形式的貿易保護主義，制定貿易發展戰略和全球投資指導原則。第五，加強國際反腐敗合作，為此采取具體措施。

　　G20是發展中國家和發達國家對話合作的全球治理平臺，中方重視與發達國家的溝通，也十分強調與新興市場國家特別是印度的協調。我們應共同努力，使G20從危機應對平臺逐步演進為長效治理機制。

　　文章指出，當前國際輿論有唱衰金磚國家的論調，部分金磚國家面臨較大經濟下行壓力。在此背景下，今年的金磚國家領導人第八次會晤尤顯重要。中方愿全方位支持印度辦好此次會晤。印方作為主席國在金磚框架下舉行了一系列活動，中方均積極參與。印方提出了不少倡議和想法，中方持積極和開放態度，希望通過峰會召開前最后階段的磋商，盡可能達成一致或取得進展。

　　文章說，明年中方將主辦金磚國家領導人第九次會晤。中印應在辦好今年果阿領導人會晤基礎上，攜手確保明年會晤再獲成功，共同把金磚“擦得更亮”。

　　文章指出，前不久中國外長王毅對印度進行了成功訪問，在中國即將召開G20峰會、印度召開金磚領導人會晤之前，同印方進行戰略溝通。達成的重要共識就是雙方堅定地相互支持對方辦好峰會。在此過程中，增強發展中國家的團結合作，提升新興市場經濟體在全球治理中的地位。

　　文章強調，中印之間的共同利益遠遠大于分歧，合作需求遠遠大于競爭。我們要把具體問題放在兩國關系的適當位置，不讓具體分歧影響兩國友好大局，不讓個別問題阻擋合作步伐。同時，我們需要繼續通過對話協商尋找解決具體問題的辦法。

　　文章說，對于印方高度關注的發展問題和發展中國家代表性問題，中方同樣關注并做了最大努力。發展議程將貫穿G20峰會的始終，峰會將推動通過2030年可持續發展議程行動計劃，支持非洲等地的工業化進程。峰會邀請了發展中國家代表與會，將成為G20歷史上發展中國家參與最多的一次。(完)