新華社北京6月19日電（記者王慧慧、劉楊）剛剛獲得第十八屆中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)的美國作家聶子瑞18日在接受新華社專訪時(shí)表示，一旦人們來到中國，親眼目睹、親身體驗(yàn)，他們就會(huì)了解一個(gè)真實(shí)的中國。
中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)由國家新聞出版署主辦，是中國出版界面向海外的最高獎(jiǎng)項(xiàng)，旨在表彰為推動(dòng)中外文明交流互鑒作出重要貢獻(xiàn)的海外作家、翻譯家、出版家。
作為17日揭曉的第十八屆中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)16位獲獎(jiǎng)人之一，聶子瑞用中文向記者表達(dá)了興奮和激動(dòng)之情。聶子瑞在中國工作生活20年，長期關(guān)注當(dāng)代中國的發(fā)展變化，聯(lián)合寫作、編撰和審譯了近20本關(guān)于中國脫貧、救災(zāi)和政府政策的英文書籍。
聶子瑞認(rèn)為，沒有到訪過中國的外國人難免會(huì)對(duì)中國的現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生誤解。“但當(dāng)人們來到這里，親眼目睹、親身體驗(yàn)，他們就會(huì)了解一個(gè)真實(shí)的中國，然后他們自己也會(huì)通過口口相傳、社交媒體交流等方式與他人分享這些經(jīng)歷。”
“中國脫貧攻堅(jiān)的規(guī)模、速度和范圍是人類歷史上前所未有的，在成為現(xiàn)實(shí)之前一度被外界視為不可能完成的任務(wù)。”聶子瑞說。在他看來，哪怕是嚴(yán)格的批判者，都會(huì)為中國的脫貧攻堅(jiān)成就、中國的文化魅力以及中國的基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展成績(jī)所折服。
2021年，聶子瑞寫作的《太陽升起——“美國小哥”見證中國扶貧奇跡》一書以中英文出版。書中，他以個(gè)人視角和觀察分享了在華見聞，加深了國際讀者對(duì)中國脫貧攻堅(jiān)工作、經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的理解。
他表示，中國的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)堪稱“奇跡”。“中國境內(nèi)四通八達(dá)的高鐵建設(shè)成就令國際社會(huì)驚嘆。除此之外，中國還創(chuàng)造了在貴州山區(qū)架設(shè)橋梁、在青藏高原建設(shè)鐵路等一系列‘不可能的奇跡’。”
“如果想要真正了解中國發(fā)展的核心理念和未來愿景，以及中國發(fā)展對(duì)世界意味著什么，研讀《習(xí)近平談治國理政》非常必要。”聶子瑞說。
“此次獲獎(jiǎng)，不僅是對(duì)我過往工作的認(rèn)可，也將鼓勵(lì)我在未來更加努力，堅(jiān)持以書籍這個(gè)橋梁為構(gòu)建共享包容的世界作出貢獻(xiàn)。”他說。