5月21日,在阿塞拜疆巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)的第24屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽阿塞拜疆賽區(qū)決賽現(xiàn)場(chǎng),獲獎(jiǎng)選手合影留念。新華社發(fā)(胡姆貝特·馬馬多夫攝)
新華社巴庫(kù)5月24日電 記者手記丨中文為中國(guó)和阿塞拜疆架起友誼橋
新華社記者鐘忠
“您是去參加‘漢語(yǔ)橋’活動(dòng)嗎?”21日下午,當(dāng)記者走進(jìn)阿塞拜疆最大、最古老的大學(xué)——巴庫(kù)國(guó)立大學(xué),正尋思去主樓禮堂該往哪走時(shí),一位女士主動(dòng)來(lái)問(wèn),未等記者回答,她又主動(dòng)說(shuō)道“我也是去那里”。原來(lái),她是一位“漢語(yǔ)橋”參賽者的母親,前來(lái)為女兒加油鼓勁。
在路上,這位媽媽告訴記者,她叫盧娜,兩個(gè)女兒都在學(xué)習(xí)中文。大女兒中文名叫紀(jì)向瑤,去年參加“漢語(yǔ)橋”比賽,獲得了阿塞拜疆賽區(qū)第二名。今年再次參賽,力爭(zhēng)第一,代表阿塞拜疆去中國(guó)參加全球總決賽。記者祝她心想事成,她開(kāi)心地笑了。
5月21日,在阿塞拜疆巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)的第24屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽阿塞拜疆賽區(qū)決賽現(xiàn)場(chǎng),參賽選手進(jìn)行自我介紹。新華社發(fā)(胡姆貝特·馬馬多夫攝)
在阿塞拜疆,“中文熱”已持續(xù)多年,像盧娜這樣兩個(gè)孩子學(xué)中文的家庭并不在少數(shù)。近年來(lái),為滿足中文學(xué)習(xí)需求,在阿塞拜疆的兩所孔子學(xué)院又在一些學(xué)校陸續(xù)開(kāi)設(shè)了“孔子課堂”。阿塞拜疆語(yǔ)言大學(xué)孔子學(xué)院還和阿塞拜疆國(guó)立經(jīng)濟(jì)大學(xué)聯(lián)合開(kāi)辦線上中文課程,每期3個(gè)月,期期爆滿。
來(lái)到“漢語(yǔ)橋”比賽現(xiàn)場(chǎng),“你好”的問(wèn)候聲不絕于耳。伴隨著歡快的迎賓曲,人們或站或坐,三五成群愉快地交談。如果不是看到面貌差異,光聽(tīng)聲音,記者甚至感覺(jué)自己身處國(guó)內(nèi)。
比賽即將開(kāi)始,評(píng)委和嘉賓就坐,選手席還空著,目光轉(zhuǎn)向舞臺(tái)一角,能看到一群年輕的身影,選手們正為亮相做準(zhǔn)備……
此次第24屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽阿塞拜疆賽區(qū)決賽由中國(guó)駐阿塞拜疆大使館主辦,巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)承辦。中國(guó)駐阿塞拜疆大使魯梅在致辭中表示,“漢語(yǔ)橋”在阿落地生根十載,影響不斷擴(kuò)大、賽制日臻完善、受眾日益廣泛,已成為中阿人文交流的知名品牌,增進(jìn)民心相通的重要機(jī)制,在兩國(guó)間架起了語(yǔ)言互通之橋、理解互信之橋、文明互鑒之橋。
“文明因交流而更加多彩,在阿塞拜疆學(xué)中文正在成為一種新風(fēng)尚。作為阿中文化交流的使者,既能講述中國(guó)故事,又能向中國(guó)介紹阿塞拜疆的美好。”1號(hào)選手紀(jì)向瑤如此講述學(xué)習(xí)中文的意義。
5月21日,在阿塞拜疆巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)的第24屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽阿塞拜疆賽區(qū)決賽現(xiàn)場(chǎng),冠軍獲得者馬思為表演川劇變臉。新華社發(fā)(胡姆貝特·馬馬多夫攝)
熱愛(ài)書(shū)法的涂可佳,表演川劇變臉的馬思為,講相聲、自詡“阿塞拜疆賈玲”的夏夢(mèng),揮劍起舞的申潔……阿塞拜疆大學(xué)生們的表演精彩紛呈,觀眾報(bào)以陣陣掌聲。
經(jīng)過(guò)近3個(gè)小時(shí)的激烈角逐,來(lái)自巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)的馬思為憑借才藝環(huán)節(jié)川劇變臉近乎滿分的表演以及優(yōu)秀的筆試和演講成績(jī)奪得冠軍,將代表阿塞拜疆到中國(guó)參加全球總決賽。
馬思為賽后接受采訪時(shí)異常激動(dòng)。他說(shuō):“我不敢相信,我得了第一。我剛開(kāi)始學(xué)中文9個(gè)月,靠的就是努力用功。我熱愛(ài)中國(guó)的語(yǔ)言和文化,我夢(mèng)想去中國(guó)生活和工作。”
5月21日,在阿塞拜疆巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)的第24屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽阿塞拜疆賽區(qū)決賽現(xiàn)場(chǎng),觀眾拍攝選手表演瞬間。新華社發(fā)(胡姆貝特·馬馬多夫攝)
紀(jì)向瑤又得了第二,記者向盧娜表示祝賀。她微笑著接受了,盡管有些遺憾,但第二也很好。“小女兒再學(xué)一年,明年也要參賽。”
巴庫(kù)國(guó)立大學(xué)校長(zhǎng)巴巴耶夫鼓勵(lì)選手們說(shuō),能走上這個(gè)舞臺(tái)的都是勝利者。掌握中文,領(lǐng)略中華文化的獨(dú)特魅力,感知中國(guó)發(fā)展的時(shí)代脈搏,就可以使阿中友誼的橋梁保持生機(jī)和活力。“希望你們把親歷的中國(guó)故事帶回家鄉(xiāng),讓友誼的種子在阿塞拜疆生根發(fā)芽。”