新華社明斯克5月17日電 記者手記丨在白俄羅斯博物館邂逅《茉莉花》
新華社記者陳汀
“您是中國(guó)來(lái)的客人？”17日晚，當(dāng)記者來(lái)到位于白俄羅斯首都明斯克的白俄羅斯國(guó)家美術(shù)館參與慶祝國(guó)際博物館日的“博物館之夜”活動(dòng)時(shí)，門口一位氣質(zhì)優(yōu)雅的女士問(wèn)道。
當(dāng)?shù)玫接浾叩目隙ɑ貜?fù)后，她立刻告訴身邊的四位白俄羅斯姑娘：“開始演奏中國(guó)的《茉莉花》！”
記者驚訝地發(fā)現(xiàn)，她們正在演奏類似于中國(guó)揚(yáng)琴的樂(lè)器，聲音輕盈似泉水叮咚。曲罷，記者難掩激動(dòng)之情鼓掌鳴謝，詢問(wèn)這位女士，這是什么樂(lè)器，從哪兒學(xué)的《茉莉花》。
經(jīng)過(guò)交流得知，這位女士名叫葉連娜·舒利戈夫斯卡婭，是白俄羅斯國(guó)立文化藝術(shù)大學(xué)的教師，當(dāng)天帶著學(xué)生來(lái)“博物館之夜”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)演奏白俄羅斯揚(yáng)琴“欽巴龍”。這種傳統(tǒng)樂(lè)器在東歐十分流行，與中國(guó)揚(yáng)琴有著異曲同工之妙。
“我之前有個(gè)中國(guó)研究生，她向我介紹了中國(guó)名曲《茉莉花》，其優(yōu)美的旋律與‘欽巴龍’十分契合。從此，《茉莉花》成了我課上學(xué)生們的‘必練曲’。”葉連娜說(shuō)。
白俄羅斯國(guó)家美術(shù)館“博物館之夜”里的中國(guó)元素還有很多。例如，美術(shù)館巡展區(qū)設(shè)立了主題為“人民的肖像”的中國(guó)手工藝術(shù)展，展出了80多件館藏的漆器、瓷品、木雕、刺繡、書法、年畫等充滿中國(guó)特色的藝術(shù)作品。
作為“博物館之夜”的特別活動(dòng)，主辦方還在中國(guó)手工藝術(shù)展區(qū)開設(shè)了漢字書法、剪紙藝術(shù)、漢服文化大師課，吸引了眾多參觀者前來(lái)親身體驗(yàn)。
“通過(guò)參觀中國(guó)特色展品、參與文化互動(dòng)，我領(lǐng)略了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力，這是我參加‘博物館之夜’的最奇妙體驗(yàn)！”明斯克市民瑪利亞告訴記者。
“在‘博物館之夜’活動(dòng)中多體現(xiàn)中國(guó)元素，也是緣于實(shí)際需求。”白俄羅斯國(guó)家美術(shù)館館長(zhǎng)助理達(dá)里婭·馬爾琴科對(duì)記者說(shuō)，“白俄羅斯人非常希望進(jìn)一步了解中國(guó)文化。”
馬爾琴科表示，近年來(lái)，白俄羅斯國(guó)家美術(shù)館與中國(guó)方面的合作越來(lái)越多。“我們也注意到，越來(lái)越多的中國(guó)游客到我們美術(shù)館參觀，而演奏《茉莉花》是館方特意為中國(guó)朋友們準(zhǔn)備的一份驚喜，期待更多中國(guó)朋友到我們美術(shù)館做客，了解白俄羅斯藝術(shù)文化的深厚積淀。”